Árpilis 8-án a román nagy főhadiszállás hadműveleti irodája 174. szám alatt a következő helyzetjelentést adta ki:

„1. Északi front. A szövetséges csapatok átkelése a Dnjester jobb partjára folyamatban van. A mi csapataink helyzete változatlan.

„2. Nyugati front. Az ellenséges tüzérség a Pietris dombot ágyúzta. Ellenséges járőrök megtámadták a Cigányi vasúti állomásnál, Farkasánál, Dealulnál, Pietrisnél, Dealul Gorunelnél és Dealul Cociunuluinál[1] álló tábori őrseinket; az összes támadásokat visszavertük. A mi csapataink helyzete változatlan.”

Április 9-én a 6. vörös hadosztályparancsnokság Nagyhalmágynál egy kisebbszerű, de jól sikerült rajtaütésszerű támadást hajtatott végre. (6. ho. pars. Ápr. 11-én kelt 723/hdm. sz.)

[1] Ezek a helységek mind Zilah tájékán, tehát jóval az Apáthy–Berthelot-féle semleges övtől nyugatra, a magyarok által jogosan megszállt területen vannak.