<<vissza az "események" oldalra<<

-----------------------------------------------------------------

BESZÁMOLÓ A NEMZETI KÉPVISELŐK CSOPORTJÁNAK VI. HIVATALOS TALÁLKOZÓJÁRÓL

Dublin, 2004. június 28.

A találkozó témáinak összefoglalója

A Nemzeti Képviselők Csoportjának (NRG) VI. találkozóját Írország Európai Uniós elnöksége alatt tartották meg Dublinban. A "Elérni minden területet: avagy a felhasználót szolgáljuk" című konferenciát 2004. június 29-én tartották. Mindkét eseményt az Írországi Művészeti, HSport és Turisztikai Minisztérium az Írországi Nemzeti Múzeum közreműködésével, valamint a MINERVA támogatásával rendezte meg.

A Nemzeti Képviselők Csoportját - hatáskörének megfelelően (Terms of Reference)- azzal a céllal hozták létre, hogy az európai digitalizálási programokat és azok irányelveit felügyelje, végrehajtsa és összehangolja. Mivel az uniós tagállamok hivatalosan elfogadták és jóváhagyták az NRG hatáskörét, tevékenységüket és fejlődésüket folyamatosan jelentik a testületnek.

A Lundi Alapelveket (The Lund Principles) a tagállamok digitalizálási elveinek irányítására és a programok összehangolására hozták létre. A Lundi Cselekvési Terv (The Lund Action Plan) feltérképezi azokat az elvégzendő feladatokat, melyeket hat hónapos ciklusokban aktualizálnak fejlesztésekkel és újratervezéssel. A tevékenységeket az NRG találkozókon fogadják el, melyek kivitelezését a MINERVA együttműködve a tagállamok képviselőivel tesz lehetővé.

A dublini találkozó konkrét témái:

1. A Nemzeti Képviselők Csoportja üdvözölte az új tagállamok: Ciprus, Csehország, Észtország, Lengyelország, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Szlovákia, Szlovénia képviselőit abból az alkalomból, hogy először vehettek részt a találkozón az Európai Unió tagjaiként. Szintén jelen voltak Pat Manson, az Európa Tanács képviselője, illetve megfigyelőként Norvégia, Oroszország és Izrael. Az NRG reméli, hogy az Európa Tanáccsal történő együttműködés továbbra is folytatódik.
   Az új tagállamok a MINERVAPlus partnerei, mely összehangolta munkatervét a MINERVA projekttel, 2004 februárjában Budapesten, áprilisában Firenzében tartották a csatlakozó üléseiket.
   
   
2. A dokumentumok dublini fólióit erre a találkozóra adták ki, melyek a következők:
   
• Jó példák kézikönyv
  
• A digitalizálás európai koordinálása; jelentés az NRG 2003-as fejlődéséről
  
• Pármai dokumentum
  
  
3. A következő NRG jelentést 2004 végére tervezik, mely tartalmazni fogja a 25 tagállamot, különös tekintettel a stratégiai kérdésekre.
   
   
4. Fejlődésértékelési jelentés- A digitalizálás koordinálása Európában dokumentálja a Lundi Cselekvési Terv végrehajtásának fejlődését. Ezt a jelentést az ír elnökség vállalta magára, melyet az olasz elnökséggel együtt finanszíroztak. A MINERVAPlus-beli felülvizsgálati mechanizmus, mely a Fejlődésértékelési jelentés-sel kezdődött, fogja ellenőrizni a fejlődést a Lundi Alapelvek áttekintésével és az új Cselekvési Terv fejlesztésével. Ez továbbra is elő fogja írni a Lundi Alapelvek alapján történő végrehajtás fejlesztését a holland és luxemburgi elnökségek alatt. Az utolsó jelentést a luxemburgi elnökség alatt fogják bemutatni 2005-ben.
   
   
5. Az NRG igazolja az igényt a Lundi Alapelvek és a Lundi Cselekvési Terv felülvizsgálatára. Egyetértés született arról, hogy ezen dokumentumok felülvizsgálata a holland elnökség napirendi pontjai közé kerül, és a további megvitatásuk 2004. szeptember 17-én lesz Hágában. Abban is megegyezésre jutottak, hogy ennek a MINERVAPlus WP7 Értékelési jelentése fog alapjául szolgálni.
   
   
6. Az NRG elfogadta, hogy a digitális anyagok megőrzése lesz a jövő központi kérdése.
   
   
7. Megvitatták az NRG által végzett stratégiai együttműködés fenntarthatóságát és a támogatás mechanizmusát. A munkacsoport, mely az NRG találkozó jelöltjeit foglalja magába, MINERVA és MINERVAPlus hosszú távú fenntarthatóságának megvitatását és tervezését tűzte ki célul. A munkacsoport 16 országot foglal magába: Ausztria, Belgium, Ciprus, Dánia, Egyesült Királyság, Finnország, Franciaország, Görögország, Hollandia, Izrael, Lengyelország, Németország, Portugália, Svédország, Szlovákia, melyek a hágai NRG találkozó előtt elkészítik a jelentést.

• Megvizsgáltak egy a MICHAEL projekt által alkalmazott elfogadott leírómodellt
  
• Jelenleg egy felmérés folyik a többnyelvű honlapok és tezauruszok kulturális területen történő alkalmazásáról

Az eredményeket a hágai NRG találkozóra várhatóak 2004. Szeptember 17-én.

Együttműködés (Interoperability)
Az Egyesült Királyság és Görögország az Együttműködés és szolgáltatás, üzleti modellek munkacsoport koordinátorai véglegesítik a Technológiai irányelveket és a jövőbeli megfigyelőközpont kivitelezését. A Technológiai irányelvek előzetes változatát Dublin-ban mutatták be.

Fenntarthatóság (Sustainibility)
Az NRG képviselőiből felállított egy munkabizottságot az NRG hosszú távú fenntarthatóságának megvitatására és tervezésére. A lehetséges stratégiákat a dublini találkozón vitatták meg, és továbbiakra a hágai találkozón fog sor kerülni.

SÜRGŐS TEVÉKENYSÉGEK (2004. JÚNIUSTÓL DECEMBERIG)

Gyakorlati tevékenységek a következő NRG találkozó előtt

• A második NRG jelentést elküldik az összes NRG tagnak, hogy ismertessék meg a saját országaikban. A tagokat arra biztatják, hogy használják ezt a digitalizálási kezdeményezések hangsúlyozására és terjesztésére
  
  
• A harmadik jelentést 2004. decemberére tervezik a holland elnökség alatt
  
  
• Jó példák kézikönyvet angolul a dublini találkozóra adták ki. A francia, olasz és portugál fordítás a hágai találkozóra jelenik meg. A Fejlődésértékelési jelentést az ír partner folytatja a MINERVAPlusban és a folyamatban lévő munkát holland elnökség alatt fogják értékelni. A végső jelentést a luxembourgi elnökség alatt fogják elkezdeni.
  
  
• A 10 minőségi alapelv értelmezési kritériumait, melyet a dublini találkozón mutattak be, a hágai találkozóra véglegesítik. A kulturális honlap 10 minőségi követelményét képeslap formátumban angolul, franciául, németül és olaszul fogják kiadni a hágai találkozóra. Ezt fogja követni a többi nyelvre való fordítás.
  
  
• A görög elnökség alatt kezdeményezett digitalizálási csoportot azért hozták létre, hogy az EU által támogatott digitalizálási projektek és tevékenységek hatását és hatékonyságát növelje. A következő találkozót ősszel Strasbourg-ban tervezik.
  
  
• Az IPR munkacsoport tanulmányozta az európai törvényhozást az IPR vonatkozásában. A csoport megvizsgálta egy IPR menedzsment és védelmi rendszer alapvető tényezőit, és sikeresen elemezte az IPR projekteket annak érdekében, hogy egy konkrét üzleti modellt hozzon létre.
  
  
• Katalógusok, a digitális tartalom feltárása és a többnyelvűség kérdései munkacsoport létrehozott egy elfogadott leírómodellt, a MICHAEL projekt keretében. Továbbá egy kérdőívet küldött körbe a többnyelvű tezauruszok alkalmazásáról.
  
  
• Az erőforrások felmérése és az együttműködés munkacsoport eredményei a hágai NRG találkozóra várhatóak.
  
  
• A Jó példák és a Szakértői központok munkacsoport a költségcsökkentési kérdéseket fogja vizsgálni.
  
  
• A fenntarthatóság munkacsoport a hágai találkozón fogja jelenteni az eredményeit.
  
  
• A holland elnökség kezdeményezni fogja a Ludi Alapelvek és a módosított Cselekvési Terv felülvizsgálatát.

>>nyomtatható verzió (*.doc)<<
<<vissza az "események" oldalra<<