Résztvevők:
EUROPEANA TECH CONFERENCE
Útibeszámoló
Bécs, 2011. 10. 4-5.
Résztvevők:
Vonderviszt Lajos - Országos Széchényi Könyvtár, E-szolgáltatási Igazgatóság, Igazgató
Moldován István - E-szolgáltatási Igazgatóság, E-könyvtári Szolgáltatások Osztálya, osztályvezető
A konferencia honlapja: http://www.europeanaconnect.eu/europeanatech/
A konferencia szervezője az Osztrák
Nemzeti Könyvtár és az Europeana
Alapítvány volt.
A konferencián az Europeana egyes fejlesztéseit mutatták be a résztvevők, főként az Europeana tartalomgazdái és fejlesztői. A konferencia témáinak egyik fő vonulata a metaadatok, azok fejlesztése volt, különös tekintettel a Linked Open Data adatokra. Antoine Isaac előadásában az Europeana pilot projektjét mutatta be, amelynek eddigi eredményei a http://data.europeana.eu honlapon találhatóak. A cél, az Europeana-ban megtalálható sok ezernyi metaadat összekapcsolása megfelelő adatbázisokkal, névterekkel az adatok könnyebb elérése érdekében. A pilot adatbázis jelenleg már 3,5 millió szöveget, képet, videót, hangot tartalmaz. http://www.europeana.eu/portal/thoughtlab_linkedopendata.html
Az RDF modellre alapozott LOD adatok alkalmazására egy konkrét példát is bemutattak, az Amsterdam Múzeum adatbázisát: Amsterdam Museum in Europeana Data Model RDF http://semanticweb.cs.vu.nl/lod/am/
Az adatbázis első lépcsőjében az XML adatokat RDF formátumra alakították át. Másodsorban a lehetséges metaadatokat meglévő szótárakkal kapcsolták össze, pl. SKOS formátumú tezauruszokkal, földrajzi névterekkel.
A földrajzi neveket például olyan forrásokból lehet összekapcsolni, mint a 10 millió földrajzi nevet tartalmazó GeoNames - http://www.geonames.org - adatbázisból.
A Linked Data adatok számára megkerülhetetlen
a DBpedia 3,64 milliós és folyamatosan növekvő adatbázisa - http://dbpedia.org.
Egyik fő eredménye, hogy a Wikipédiából strukturált információkat emel ki, biztosítva
ezzel a hatékony visszakeresést és az adatok jobb felhasználhatóságát.
http://dbpedia.org/page/S%C3%A1ndor_We%C3%B6res
Egy másik hasonló szolgáltatás, amely számos forrás felhasználásával szolgáltat strukturált kapcsolt adatokat: http://sameas.org
A Német Nemzeti Könyvtár egy összesített felületet tervezett
és indít el a közeljövőben, főként a német adattár
átfogó feldolgozására: http://www.culturegraph.org/home_en
https://wiki1.hbz-nrw.de/display/SEM/Resolving-+und+Lookup-Dienst+fuer+bibliothekarische+Identifier+in+culturegraph.org
Az előadások között az előtérben poszter bemutatókon további érdekes újdonságokkal találkoztunk:
A Klokan Technologies többféle szolgáltatást is bemutatott. Az egyik segítségével a könyvtárakban lévő térképek kereshetőek, böngészhetőek vissza térbeli adatok segítségével. A térképek katalógusadataiban lévő geográfiai adatok lehetővé teszik, hogy ezeket egy Google térképre vetítsék, így a könyvtár térképei között térben is lehet böngészni: http://www.klokantech.com/mapranksearch
Referenciaként a Schweizer Hochschulbibliotheken und der Schweizerischen Nationalbibliothek térképeit lehet így böngészni: http://kartenportal.mapranksearch.com
Egy másik fejlesztésük, a Georeferencer segítségével a digitalizált régi térképek dolgozhatóak fel a modern térképek koordináta rendszerében: http://www.georeferencer.org
Az Europeana fejlesztése is szembenézett a mobil világ intenzív terjedésének kihívásával. Ennek alapján elkészült az Europeana mobil felületekre optimalizált felülete, amelyeke automatikusan vált át a felület, amennyiben egy mobil eszközről (pl. mobil telefon, okostelefon, tábla PC) hívjuk meg az Europeana címoldalát. Másrészt viszont elkészültek a fontosabb mobil operációs rendszerekre is (pl. iPhone OS, Android, BlackBerry) az Europeana kliensek, amelyek egyben a geológiai helyzetmeghatározást is segítik: http://www.europeanaconnect.eu/news.php?area=News&pag=51
Az egyik asztalnál a már ismert EoD projekt mutatkozott be, amelynek könyvtárunk is tagja. A kollégák az EoD egy viszonylag új szolgáltatására hívták fel az érdeklődők figyelmét, egy Print on Demand (PoD) szolgáltatásra. Már működik a projekt PoD szolgáltatása az Amazon-nal együttműködve. A digitalizált könyvekből rendelésre nyomtatott változatot készítenek és juttatnak el a megrendelőknek egy szabvány borítóval. http://www.books2ebooks.eu/what_is_reprint.php5
Az Amazonon megtekinthető egy
mintakönyv, amit már ott is forgalmaznak:
http://www.amazon.co.uk/Oswald-von-Wolkenstein-Memoir-Minnesinger/dp/3226006010/
Az EuropaConnect projekt másik érdekes fejlesztése egy olyan kalkulátor, amelyik a különböző dokumentumtípus vonatkozásában az EU országaiban megmutatja a hatályos szerzői rendelkezések alapján a public domain felhasználás elveit, korlátait. http://www.outofcopyright.eu
***
A rendezvény végén a Nemzeti Könyvtár egy tárlatvezetéssel foglalkozó kedves - magyarul is beszélő - munkatársa, Emmi Franke megmutatta a világ egyik legszebb könyvtár barokk termét, ahol 1501-1850. között megjelent 200.000 könyv található. http://www.onb.ac.at/prunksaal
A régi könyveket tartalmazó egyik polc foghíjas volt. Kérdésünkre a kollegina elmondta, hogy a hiányzó könyveket a Google szállította el digitalizálásra. A közel egy éve tartó projekt keretében a Google ingyen vállalta, hogy a könyvtár 1501. és 1850. között megjelent 400.000 kötetét digitalizálja és ezt számukra rendelkezésre bocsátja. A Google 6 év alatt tervezi teljesíteni a vállalását.
A Google projektről a könyvtár igazgatónője, Johanna Rachinger,
számos helyen nyilatkozott támogatólag, egyrészt így széles nyilvánosság számára
teszik hozzáférhetővé a könyvtár kultúrkincseit, ezzel 30 M eurót takarítanak
meg a Könyvtár számára.
http://www.slideshare.net/fesabid/1430-1445-h-johanna-rachinger
http://www.onb.ac.at/austrianbooksonline
http://mult-kor.hu/20100617_szkenner_alatt_az_europai_tortenelem
