A Magyar Elektronikus Könyvtár Osztály
2002. évi beszámolója

2002. év során a MEK Osztály tovább fejlesztette internetes szolgáltatását, bővült létszámban, munkafeladatban. Az év során két új kolléga - Tapolcai Ágnes és Renkecz Anita - kezdte meg a munkáját az osztályon. Az év kiemelt feladata a MEK 2.0-s változat fejlesztése, az elektronikus könyvtár teljes állományának átválogatása, ellenőrzése, rekatalogizálása volt.

Látogatók száma 2002-ben: 1.810.680 fő

• Interneten talált dokumentumok elkérése;
• Szerzők által küldött dokumentumok;
• Szerzők által felajánlott és saját eszközökkel digitalizált művek;
• Kiadók által küldött elektronikus dokumentumok;
• Önkéntesek által rögzített, digitalizált művek;

Az OSZK főigazgatója májusban felkért egy bizottságot arra, hogy vizsgálja meg a MEK jelenlegi helyzetét, működését, fejlődésének lehetséges irányait, jövőbeni lehetőségeit, a "hagyományos" OSZK és a MEK kapcsolatát. A bizottság az Osztály tagjaival interjúkat készített, áttekintette a munkát. A bizottság által készített tanulmányt letölthetővé tettük a MEK online Irattárából.

2002-ben elkezdődött a MEK 2.0-s változatának tényleges kialakítása. Az előzetes tervezések, rekordstruktúra lezárása után, alapvetően ingyenes programok segítségével, saját fejlesztéssel elindult az új digitális rendszer kialakítása. A leíró adatstruktúra véglegesítése után, az annak megfelelő adatbeviteli űrlapok segítségével ősszel elkezdődött az adatbázis feltöltése. A MEK eredeti állományából válogatva, alapos szövegellenőrzés után kerülnek át a dokumentumok az új rendszerbe. A 2001-ben kidolgozott formátum-ajánlások nyomán az új rendszerben lévő dokumentumok már egységes formai követelményeknek felelnek meg. A dokumentumok, az új rendszerben részletes leíró adatokkal együtt találhatóak. 2002-ig az új rendszerbe több mint 200 válogatott, ellenőrzött dokumentum került át. Az átválogatás még 2003 során folytatódni fog, miközben a megszokott módon gyarapodott a MEK régi szolgáltatása is. 2002-ben lényegében a párhuzamos munka folyt az osztályon, egyszerre bővítve a régi, megszokott elektronikus könyvtárat, közben folyamatosan építve, fejlesztve az új rendszert, gyarapítva annak állományát is.

Az év során kapott IKB támogatásnak köszönhetően sikerült beszerezni olyan kiadványszerkesztő programokat (pl. QuarkXPress, Page Maker, Adobe), amelyek lehetővé tették a kiadóktól különböző speciális formátumban kapott dokumentumok megfelelő konvertálását.

A MEK 2.0 folyamatos fejlesztése során az új leíró adatformátumot egyeztettük a HUNMARC szabvánnyal. 2003. folyamán tervbe van véve metaadat-rendszerünk egyeztetése a USMARC szabvánnyal, valamint leíró adataink ilyen formátumokban való letölthetővé tétele.

A MEK 2.0-ben új szolgáltatásként alakítottuk ki a Könyvkeresést, amelyhez együttműködést dolgoztunk ki a MEK és más könyvtári katalógusok (NEKTÁR, ODR, MOKKA), online könyváruházak (NEKERESS, Könyvkereső, Könyvklub) valamint a Neumann Digitális Könyvtár adatbázisa (WebKat) között. A szolgáltatás lényege, hogy kereső-kapcsolatot fejlesztettünk ki a fenti adatbázisokkal, továbbítva a felhasználók kérdéseit.

Ugyancsak a MEK 2.0 kapcsán együttműködést alakítottunk ki a Könyvtári Intézet Új Könyvek szerkesztőségével, beépítve, felhasználva annak könyvismertetéseit az új elektronikus könyvtári rendszerben.

Az MTA SZTAKI-val együttműködve elkezdtük kifejleszteni, összehangolni az új elektronikus könyvtári rendszert az Open Archive Initiative ajánlásával, technológiai szabványával, biztosítva a MEK 2.0 közös lekérdezhetőségét, átjárhatóságát más, hazai és külföldi elektronikus könyvtári rendszerekkel.

Az új elektronikus könyvtári rendszert összehangoltuk az OSZK 2003-ban induló URN szerverének a fejlesztésével, felhasználva annak leendő szolgáltatását.

• 2002-ben az osztály elkezdett foglalkozni az XML technológia alkalmazásával a MEK keretében. Első lépésként a mélyen strukturált dokumentumok (pl. bibliográfiák, repertóriumok) XML konverzióját tűztük ki célul, kidolgoztatva az ehhez szükséges szerkezeti leírást (DTD). A kísérlet első alanya az AETAS történettudományi folyóirat repertóriuma volt. Egy szakértő céggel bibliográfiákra, repertóriumokra használható szerkezeti leírást dolgoztattunk ki, majd annak felhasználásával konvertáltattuk XML-be a kiválasztott repertóriumot. A konvertált repertórium adatbázis-szerű keresését a Zebra programmal tettük lehetővé. A kísérlet 2002. végén még tartott, más összetett elektronikus dokumentum XML konverzióját és hatékony visszakereshetővé tételét ígérve.

• A 2001-ben elkezdett elektronikus periodikum-gyűjtést 2002-ben is folytattuk és a tavasszal összeállított tervek alapján elkezdtünk kialakítani egy elektronikus folyóirat-nyilvántartó adatbázist valamint az archiváláshoz szükséges fél-automata keretrendszert. Az archiválási rendszer véglegesítése, beindítása 2003-ban várható.

• Határon túli magyar elektronikus könyvtárak; A 2001-ben elindult fejlesztés folytatásaként a MEK két szervert kapott az NIIF-től, határon túli tükrözés kialakítására. Az Erdélyi Magyar Műszaki Tudományos Társasággal együttműködve, annak kezelésében az egyik szervert 2002 decemberében sikerült telepíteni a kolozsvári Műszaki Egyetemen és beindítani ott egy MEK tükörszervert a http://www.mek.ro címen.

A Magyar Elektronikus Könyvtárért Egyesület és az OSZK MEK Osztálya nevében "Digitális könyvtári kezdeményezések" címen szakmai napot rendeztünk ismert és kevésbé ismert hazai digitális könyvtári kezdeményezésekről. A rendezvényen előadást tartottak az osztály munkatársai is, Drótos László és Tapolcai Ágnes.

A MEK Egyesület rendezésében "Többnyelvű keresőrendszerek: Hangzóanyagok digitális könyvtára" címmel Douglas W. Oard, a Maryland-i Állami Egyetem tanára tartott előadást az Országos Széchényi Könyvtár VIII. emeleti tanácstermében.

Az Informatikai és Hírközlési Minisztérium felkérésére augusztus 2-án a MEK egyik munkatársa - Góczán Andrea - előadást tartott az IHM állandó standján a Szigeten a Nemzeti Könyvtár elektronikus szolgáltatásairól és azon belül a MEK-ről bővebben is.

"Digitális könyvtárak a világhálón" címmel Drótos László tartott bemutatót és előadást az egri Bródy Sándor Megyei és Városi Könyvtár által a Heves megyei könyvtárosoknak szervezett kétnapos rendezvényen.

Kaposváron, a megyei könyvtár "Könyvtárosok a Világhálón" címmel rendezett tanácskozásán Góczán Andrea, a MEK munkatársa tartott előadást a MEK új fejlesztéseiről.

Az OSZK és a Magyar Nemzeti Múzeum bicentenáriumi ünnepségsorozatának részeként 2002. november 22. - 2003. február 28. között kiállítás tekinthető meg a Nemzeti Könyvtárban a Könyvtár és a Múzeum történetéről. A kiállításon az információs kort jelképezve már a MEK is képviseli magát egy PowerPoint bemutatóval, amely a "A digitális örökség megőrzése - A nemzeti könyvtárak új feladatköre" címet viseli és a kiállítás nyitvatartása alatt folyamatosan megtekinthető az egyik kiállítási PC-n.

"A digitális archiválás és az információs rendszerek átjárhatóságának jelentősége" címmel Moldován István tartott előadást a DAT2002-es konferencián, Budapesten.

"Nemzeti könyvtárak - archiválás, Internet - ?" címmel, Renkecz Anita, a MEK munkatársa tartott előadást az OSZK tudományos ülésszakán.

Szabály BT - A magyar nyelvű beszédszintézis internetes alkalmazásának szabványai

1. Az erdélyi magyar kultúra digitalizálási programja - előkészítő fázis
2. Vakok és csökkentlátók számára kialakított navigációs felület és letöltési formátumok a Magyar Elektronikus Könyvtárban
3. A Képzőművészet Magyarországon honlap bővítése, ezen belül a Magyar Elektronikus Könyvtárral történő kapcsolat létrehozása

Moldován István
MEK osztályvezető