836 A DEPORTÁLÁSOK LEÁLLÍTÁSÁTÓL A SZÁI ASl-PUCCSIG
3. Egy harmadik hely közvetítése útján az amerikai „War Refugee Board" a berni magyar követséghez fordult, a következő ajánlat továbbítása végett:
(a) a Vöröskereszt útján ruházatot, élelmiszert és más cikkeket küldene a táborokban és gettókban levő zsidók és egyéb internáltak (angolok, amerikaiak), valamint politikai foglyok részére.
(b) Ajánlatot tesz a zsidók pénzbeli megsegítésére, kombinációba hozva ezt a magyar dolláradósság pengőben lehetséges rendezésével.
(c) 10 éven aluli zsidó gyermekek Palesztinába való elszállítása.
Megbízható értesülések szerint Románia a fenti vonatkozásban összeköttetést tart fenn Amerikával. 40 000 zsidó elszállítását helyezték kilátásba, akikből 5000-et máris elszállítottak Constantából Isztambulba. A budapesti török követ közlése szerint az említett zsidókat már ellátták a Palesztinába való utazáshoz szükséges török átutazóvízumokkal.
A magyar kormány a fenti 1., 2. és 3. pont alatt felsorolt akciókat a következő szempontból is megvizsgálta:
1. (a) A Svéd Vöröskereszt már az első világháború alatt is nagy szolgálatokat tett Magyarországnak a sebesültápolás és a hadifoglyok tekintetében.
(b) Ugyanez állott fenn az első világháború után a hadifoglyok kicserélése ügyében.
(c) A jelenlegi háború után a Svéd Vöröskeresztnek ezek a hasznos szolgálatai előreláthatólag szintén nagy jelentőségűek lesznek.
(d) Ezen cselekedetei alapján a Svéd Vöröskereszt nagy tekintélynek örvend Magyarországon.
: (e) Majdnem valamennyi ellenséges államban Svédország látja el a magyar állampolgárok védelmét.
2. (a) A brit birodalomban és különösen az Egyesült Államokbán nagy számban élnek magyar származású egyének.
(b) Sok olyan magyar állampolgár is él itt, akik jelentékeny vagyonnal rendelkeznek.
(c) Ezeknek az országoknak az internálótáboraiban is vannak magyar állampolgárok, és az ezekkel való bánásmódot a fent jelzett ajánlatok egyenes elutasítása hátrányosan befolyásolná.
Fentiek mérlegelése arra indította a magyar kormányt, hogy foglalkozzék ezekkel az akciókkal, és beható vizsgálat után pozitív irányban foglaljon állást, amennyiben ezek nem befolyásolják hátrányosan a munkaerő-kihasználást Magyarországon.
Arra való tekintettel, hogy ezekben a kérdésekben a magyar
kormány a német Birodalmi Kormánnyal egyetértésben kíván eljárni, tisztelettel
kérjük a Német Követséget, hogy sürgősen közölje, velünk a Birodalmi Kormány
állásfoglalását a fenti akciókkal kapcsolatban. Tisztelettel kérjük továbbá, hogy
az ügy megvizsgálásánál vegyék tekintetbe azokat az okokat is, amelyek a magyar
kormányt arra indították, hogy ezekkel az ajánlatokkal foglalkozzék.
A fenti szöveg egy
egyoldalas részlet az alábbi műből:
Braham, Randolph L. :
A népirtás politikája : a holocaust Magyarországon - 2. bőv. és átd. kiad. -
Budapest : Belvárosi Kvk., 1997. - ill. megjelent "A magyar
holocaust" címmel is. - Ford. Zala Tamás et al. - Az előszót Berend T.
Iván írta. Az itt olvasható változat forrása: Nagy Péter Tibor-Troján
Anna: Randolph Braham Holocaust monográfiájához készült adatbázis.
(Szociológiai adatbázisok No. 3., sorozatszerkesztő Nagy Péter Tibor, WJLF-CEU,
Budapest, 2013).
A htm file nevében
látható 1-4 jegyű arab szám azt mutatja, hogy e szövegdarab hányadik oldalon
van. Az előző és következő oldal megtekintéséhez csak ezt a számot kell
módosítania!
A htm file OCR-rel
készült, s nem korrektúráztuk. Nevek és számok ellenőrzéséhez javasoljuk az
alábbi pdf file megtekintését! Az előző és következő oldal megtekintéséhez csak
ezt a számot kell módosítania!
http://mek.oszk.hu/11500/11506/html/oldalankent1/Braham836.pdf
Az egész kötetet lásd: