14563.htm
CÍMSZÓ: Spielberger
SZEMÉLYNÉV: Spielberger
Leó
SZÓCIKK: "Spielberger, 1. Leó,
író, szül. Kassán 1898. Megjelent munkái: Gól (novellák, Kassa, 1921); Dybuk
(fordítás Lányi Menyhérttel együtt, Kassa, 1924); Zsidó építők (tanulmány, Prága-Kassa,
1926). Önálló irodalmi munkákon kívül szorgalmasan fordítja magyarra a jiddis
és héber írókat. Több jiddis színdarab az ő fordításában került színre a
szlovenszkói és ruszinszkói magyar színházakban. E lexikon munkatársa."
Ez a címszó a Magyar Zsidó Lexikonban (1929, szerk. Újvári Péter)
található. A felismertetett és korrektúrázott szövegben előfordulnak még hibák,
úgyhogy a szócikk pontos szövegének és külalakjának megtekintéséhez nyissa meg
a digitalizált oldalképet! Ez a 4563. címszó a lexikon =>
801. oldalán van. Az itt olvasható változat forrása: Nagy
Péter Tibor: Az 1929-es magyar zsidó lexikon adatbázisa. Szociológiai
adatbázisok No. 1. WJLF, Budapest, 2013
A további szöveg a keresőmotor hatékonyságának
növelésére szolgál, nem elolvasásra.
4953255472018468
14563.htm
CÍMSZÓ: Spielberger
SZEMÉLYNÉV: Spielberger Leó
SZÓCIKK: Spielberger, 1. Leó, író, szül. Kassán 1898. Megjelent munkái: Gól
novellák, Kassa, 1921 ; Dybuk fordítás Lányi Menyhérttel együtt, Kassa, 1924 ;
Zsidó építők tanulmány, Prága-Kassa, 1926 . Önálló irodalmi munkákon kívül
szorgalmasan fordítja magyarra a jiddis és héber írókat. Több jiddis színdarab
az ő fordításában került színre a szlovenszkói és ruszinszkói magyar
színházakban. E lexikon munkatársa.
14563.ht
CÍMSZÓ Spielberge
SZEMÉLYNÉV Spielberge Le
SZÓCIKK Spielberger 1 Leó író szül Kassá 1898 Megjelen munkái Gó novellák
Kassa 192 Dybu fordítá Lány Menyhértte együtt Kassa 192 Zsid építő tanulmány
Prága-Kassa 192 Önáll irodalm munkáko kívü szorgalmasa fordítj magyarr jiddi é
hébe írókat Töb jiddi színdara a fordításába kerül színr szlovenszkó é
ruszinszkó magya színházakban lexiko munkatársa
14563.h
CÍMSZ Spielberg
SZEMÉLYNÉ Spielberg L
SZÓCIK Spielberge Le ír szü Kass 189 Megjele munká G novellá Kass 19 Dyb
fordít Lán Menyhértt együt Kass 19 Zsi épít tanulmán Prága-Kass 19 Önál irodal
munkák kív szorgalmas fordít magyar jidd héb íróka Tö jidd színdar fordításáb
kerü szín szlovenszk ruszinszk magy színházakba lexik munkatárs
14563.
CÍMS Spielber
SZEMÉLYN Spielber
SZÓCI Spielberg L í sz Kas 18 Megjel munk novell Kas 1 Dy fordí Lá Menyhért
együ Kas 1 Zs épí tanulmá Prága-Kas 1 Öná iroda munká kí szorgalma fordí magya
jid hé írók T jid színda fordításá ker szí szlovensz ruszinsz mag színházakb
lexi munkatár
14563
CÍM Spielbe
SZEMÉLY Spielbe
SZÓC Spielber s Ka 1 Megje mun novel Ka D ford L Menyhér egy Ka Z ép tanulm
Prága-Ka Ön irod munk k szorgalm ford magy ji h író ji színd fordítás ke sz
szlovens ruszins ma színházak lex munkatá
1456
CÍ Spielb
SZEMÉL Spielb
SZÓ Spielbe K Megj mu nove K for Menyhé eg K é tanul Prága-K Ö iro mun
szorgal for mag j ír j szín fordítá k s szloven ruszin m színháza le munkat