ág. ev. superintendens, K. Dániel ág. ev. lelkész és Maszniczius Anna fia, szül. 1663. aug. 28. Misénben (Trencsénm.), hova atyja a turólukai vidékre beütött törökök elől menekült. Tanulmányait Szobotiston, Illaván, Trencsénben, Divék-Ujfaluban, mad a boroszlói gymnasiumban végezte, hol körülbelül négy évig tanult. 1861. őszén a lipcsei, 1682. nyarán a vittenbergi egyetem hallgatója lett. 1683. őszén hazájába visszatérve, kevés ideig illavai tanító volt, de innét vallása miatt elüzetett. Félévi bujdosás után 1684. végén mosóczi iskolaigazgató, 1687. jún. 18. turólukai lelkész, tehát atyja utóda lett. Innen 1688. őszén elüzetett, de a haditanács által decz. 18. kiállított védlevéllel visszatért és családját Trencsénből visszahozatta. 1690. őszén a miavai egyházba költözött. 1699. ápr. 17-én Miksith János, a csejtei uradalom. kincstári provisora, a ki évek óta ellensége volt, elfogatta és Csejte várába záratta őt. Rövid idei fogság után sikerült menekülnie. Ismét külföldre ment és Lausitzben, Drezdában és Vittenbergában tartózkodott. 1701 végén visszatért hazájába s eleinte újból Miaván működött, míg 1704-ben már zsolnai lelkész volt. 1706. tavaszán a bittsei egyházkerületnek a bajmócziból fennmaradt egyházaknak superintendenséül választatott; még azon év jún. 16. tartott egy általános gyűlést, 1707. febr. 16. Rajeczen és szept. 17. Zsolnán kettőt. Az 1707. ápr. a rózsahegyi zsinaton, mely e két kerületet a bittsei név alatt végleg egyesítette, egyike volta legjelentékenyebb szereplőknek. A zsinat megbízásából az eperjesi főiskola s általában a magyar prot. egyház érdekében Podhorszky Sámuel birtokossal együtt 1708. máj. 14. követségbe indult a svéd királyhoz. Sok viszontagság után nem teljes sikerrel ugyan, de mégis némi eredménynyel 1709. szept. 5. érkeztek haza Munkácsra. Zsolnai egyházából 1711-ben a kath. földesúr Erdődy György gróf kiüzette, mire ismét Miavára vonult. Ellenségei hamis ürügyek alatt 1729. végén a pozsonyi börtönbe juttatták, melyben egy évnél tovább sinlődött, míg pöre 1731. jan. 8. folyamatba került. Élethossziglan tartó börtönre ítélték és fogsága az által sulyosbíttatott, hogy hetenkint háromszor víz és kenyér mellett kellett maradnia. Hiában vetette közbe magát érdekében Frigyes Vilmos porosz király is, 1740. szept. 17. történt haláláig nem szabadult ki. Temetése az esztergomi érsek költségén és Berényi Zsigmond pécsi püspök jelenlétében ment véghez (miután K. állítólag haldokló perczében hitét elhagyta volna); tetemei Pozsonyban a szent Mártonról nevezett székesegyházban helyeztettek el. (Siriratát latin versekben előre megírta börtönében, melyet levél kiséretében megküldött barátjának Bel Mátyásnak; ezt később életírói közölték.)
Munkái:
1. Disputatio Theologica, Qua Veram Orthodoxae Ministrorum Vocationis Considerationem In Inclyta ad Albim Academia sub Praesidio Viri Summe Reverendi, ... Dn. Johannis Deutschmann ... Facultatisque suae h. t. Decani ... publicae Eruditorum disquisitioni sistit Autor & Respondens Daniel Kermannus Trench. Hung. SS. Theol. & Philos. Stud ... M. D. C. LXXIII. Die ... Octobris ... Wittebergae.
2. Novoročni dar poetický kedyž p. Joh. Baltazar, něcdy pražsky, nyni dráždouský městěnin mydláŕ... památku obojího jména sobě pŕipomínal. U. ott, 1700. (Ujévi ajándék Baltazar János nevenapjára.)
3. Laetitiam, quam Argo ex Spectabilis ... Domini Stephani Petrőczy ... Cum Aureae Libertatis Vellere, Felicissimo desideratissimoque ad portum patrium appulsu, omnibus ingenuis patriae filiis attulit Anno DIffICILLIMo Domin: 22. Trin. Solnensium Suorum Nomine, interpretari conabatur sterilis, officiosa tamen Musa, Danielis Kermanni ... Solnae (1704. Egy lapra nyomtatva.)
4. In Nomine Jesu! Knjha Žjwota, To gest Reč z Zgewenj S. Jana Kap: 3. v. 5 w. Pohrebnjm Kazanj, Nad Vrozenym Wybornym A Vcenym Panem, Janem Dádanem ... U. ott. (1704. Az élet könyve, halotti beszéd Dadan János fölött).
5. In Nomine Jesu, Actus Inaugurationis Vexillorum, to gest, Poswecowanj Zastaw, když, Per-Illustris ... Dominus, D. Urbanus Czelder Geho, Oswjcenosti Knjžecý Pana... Rakoczy Ferencza ... gedneho Regymentu Oberster ... Osm znomenite ozdobených nových Zástaw do Chrámu Mestského Žilinského prinesti dal, w pŕjtomnosti welikého Shromaždenj, Léta Páne M. DCCVII. dne 8. Martii, w temž Chrámé včjnené, ... U. ott, (Nyolcz zászló felszentetése, melyeket Czelder Orbán, II. Rákóczy Ferencz ezredese a zsolnai templomba vitetett.)
6. Nucleus omnium precandi formularum M. Caspari Neumannii, auctus p. D. Krann. U. ott, 1707.
7. Acta et conclusiones conventus seu synodi Solnensis, Szepes-Varallyiensis et nuper nostrae Rosenbergensis U. ott, 1707. (Saját tudósítása szerint útrajzának egy helyén.)
8. Anti-Dubnicay. Man-hu? Co jest to za mame skrytau, kterau Dubnicay, pleban teplanský, na svétlv vydal. Hely n. 1718. (Anti-Dubnicay, Man-hu? Micsoda elrejtett manna az, melyet Dubniczay, teplai plébános adott ki?)
9. Biblí. Halle, 1722. (Tót Szentirás, melynek szerkesztésénél Bél Mátyás is részt vett.)
10. Agenda ecclesiastica slavonica, t. j. práce cirkewni ... Hely n., 1734. (Kinyomtatását Ambrózy György szorgalmazta.)
11. Dvoji Katechismus uceni krestanského. Hely n., 1738. (A keresztény tan kettős kátéja.)
12. Régi gyász cz. kiadta ifj. Jeszenszky Károly K. hattyúdalát, melyet kevéssel halála előtt írt. Békés-Csaba 1890. (1200 magyar és 2000 tót példányban.)
13. Nábožné arie. Beszterczebánya, év n. (Ájtatos énekek.)
14. Funebris oratio in funere ... Martini Tarnóczy superintendentis in arce Blatnica mortui. (Igy említi Klein, Nachrichten II. 317.)
15. Krmann Dániel superintendens 1708... 1709-ki oroszországi útjának leírása. (Latin napló.) Közlik Mencsik Ferdinand és Kluch János. Bpest, 1894. (Monumenta Hungariae Historica. Magyar Történelmi Emlékek II. Osztály 33. kötet: Magyar történeti évkönyvek és naplók II. k. 423... 594. l. Kézirata a bécsi cs. k. udvari könyvtárban. K. D. életrajzával.)
Üdvözlő verseket írt: Exoplatus è Caligniosâ Papalis Coecitatis Regione ... Wittenbergae, 1683. cz. munkába; előszót a Klejch kanczionáléjához, melynek szerkesztésében K. különben is nagyban részt vett. Egy elegiai ének, melyet Michalovic a Svétlonošban és Tablíc is kinyomatott. Hat énekkel járult a Tarnovsky Cytharájához.
Kéziratai: Rudimenta grammaticae slavonicae ... in gratiam Slovaciorum, concinnata (mely a Vittenbergai egyetem magyar könyvtárából e század elején Halléba került, 4r. 18 lap); Historia ecclesiastica (Rotarides szerint egy pontosan szerkesztett terjedelmes mű, ívrét, 418 lap, a két kézirat másolata a m. n. múzeum kézirattárában); számos levél és körlevél, jegyzékek s kivonatok (Vittenbergában és a bécsi cs. k. udvari könyvtárban.) A pozsonyi evang. lyceumi könyvtárban megvan: K. emlékkönyve, melynek lapjai közt néhány Németországban számkivetésben élő magyar paptól is vannak följegyzések és más emlékkönyvből kivett és ebbe beragasztott lapok, így: Melanchthontól, Majortól, Selneckertől sat.
Nevét Kermannak is írta.
Horányi, Memoria II. 386. l.
Klein, Nachrichten, II. 299. l.
Bartholomaeides, Memoriae Ungarorum 187. l.
Schaffarik Geschichte d. slav. Sprache u. Literatur 390. l.
Fabó, Monumenta Evang. aug. conf. in Hungaria Historica. Pest, 1861... 1873. Négy kötet.
M. Tudom. Értekező 1862. I. 252. l.
Szeberényi Lajos, K. D. az ev. egyház egyik vértanuja a mult századból. Pest, 1878. (Fabó, Rajzok ...)
Prot. Képes Naptár 1868. 19. l.
Haan, Cithara Sanctorum Pest, 1873. 62. l.
Korouhev na Sionu 1878. 13. sz.
Harmath Károly, A pozsonyi evang. lyceumi könyvtár régi nyomtatványainak és kéziratgyűjteményének ismertetése. Pozsony, 1879.
Szabó Károly, Régi M. Könyvtár II. 604., 605., 629. l.
Prot. Egyh. és Iskolai Lap 1890. 41. 1891. 21. sz.
Zsilinszky Mihály, K. D. élete. Bpest, 1991. (Prot. Szemle).
Markusovszky Sámuel, A pozsonyi ág. hitv. evang. lyceum története. Pozsony, 1896. 145. l.
Zoványi Jenő, Theologiai Könyvtár II. 298. l.
Szabó-Hellebrant, Régi M. Könyvtár II. 2. rész 258. l.