Kezdőlap

Benedek József (woldorfi),

a nemzeti szinház tagja, B. József szinész fia, szül. 1827. febr. 18. Csöményben Szolnok-Dobokamegyében; tanulmányait Nagy-Szebenben és Kolozsvártt végezte s szüleinek akarata ellen, kik a papi pályára szánták, 17 éves korában szinészszé lett. A szabadságharcz kitörésekor ő is honvéd lett s mint tüzér több csatában vett részt és főhadnagygyá léptették elő. A világosi fegyverletétel után ismét a szinészethez tért vissza s 1863. ápr. 1. a nemzeti szinházhoz szerződött; eleinte a legkülönfélébb szerepekben lépett fel, később komikai öreg szerepekre alkalmazták.

Munkája: Erneszt. vígj. 1 felv. Clairville és Gastineau után ford. Pest, 1871. (Nemz. Szinház Könyvtára 9.)

Eredeti szinművei: Dárius kincse, bohozat 3 felv. (adatott a győri szinpadon 1854-ben); A szegedi kupecz, népszinmű 3 felv. Káldy Gyula irt hozzá zenét (Kaiser, der Viehhändler von Oberösterreich szinművének magyarosítása.) Kolozsvárott 1859-ben, Győrött 1861-ben, Budapesten 1879-ben adták először. (Ism. Főv. Lapok 63. sz.) Fordítások: Kis szeszély (Musset után), Erneszt (Gastineau), Gyalog csatárok (Dumas) és Igaz barát (Vacquerie.)

M. Lexikon III. 458. és Bayer József szives közlése.