HÁNYFÉLE MADARÁT SZÓLITJA
NEVÉN A MAGYAR NÉP?

Nem igen akad nép, a mely az ég madarai közül annyit ismerne és annyit tudna meg is nevezni, mint a magyar. Pedig ímitten minden madárnak csak egy, szokottabb nevét teszem ki, a mikor pedig egy és ugyanazon madarat más-más vidék népe más-más névvel is illet!

A mi a kőrösmenti embernek Halászcsér, az a középtiszainak Halászszerkő, a balatonmellékinek pedig Küszvágó. A Kormoscsérnek akárhány a neve: Czigánycsér, Feketecsér; Sorja, Sörje, Czerkó. A Barátrécze a régiségben Barátfú, Hamvasfú. A Gojzer meg hol Szélkiáltó, hol Póli, Hujtó meg Teös-teös is. A Bölömbika meg Dobosgém, Nádibika, Ökörbika is. A Poczgém éppen tömérdeknevű, mint: Aprógém, Kisgém, Nádmászó, Panna, Kabak, Kákabiró, Kisbölömbika, Faszkagém stb. Az Aranymálinkó Sárgarigó is, meg Sármálinkó, majd Aranymál, a szaváról Szolgabiró. Aki ki akarja meríteni, úgy készüljön, hogy életét rááldozza és könyvet ír, mert nincs két magyar falu, a mely szakasztott egyformán nevezné minden madarát.

De a mi már azután czímeres madár, az mind egynevű. A Holló mindenütt Holló, talán azért is, mert a magyarság nagy királyának, Mátyásnak czímeres madara; így a Daru, a Hattyú, a Túzok, a nemes Kócsag, a Kerecsen is egynevű.

Hej de aztán a Banka! Mert piszokban turkáló madár ő keme, hát mintha megszólná a sok-sok név, a melylyel a magyarság illeti. Halljuk csak:

Banka Bugybóka Dutka Pokloncza
Bubos Banka Babuk Daduk Jututu Banka
Büdös Banka Babuka Dudoga Baták
Babuta Babutyka Dod Szalakakóta
Babuba Budoga Büdös dod Sáros Banka

Pedig ez a húszféle elnevezés a soknak csak a föle; az alja is sok, meg olyan is, hogy bizony minden egyes név előtt meg kellene követni az olvasót; hát még utána!

1 Fülemüle
  Poszáta
  Barátka
  Vörösbegy
5 Csaláncsúcs
  Findzsa
  Nádirigó
  Örvösrigó
  Feketerigó
10 Fenyőrigó
  Borosrigó
  Énekesrigó
  Körösztösrigó
  Hajnalmadár
15 Famászó
  Csuszka
  Szénczinege
  Kékczinege
  Bábaczinege
20 Őszapó
  Függőczinege
  Királyka
  Ökörszem
  Pintyőke
25 Házi veréb
  Mezei veréb
  Meggyvágó
  Kenderike
  Zsezse
30 Csíz
  Stiglincz
  Süvöltő
  Keresztorrú
  Sármány
35 Surgyé
  Nádiveréb
  Pacsirta
  Pipiske
  Barázdabillegető
40 Sárgyóka
  Leánykamadár
  Seregély
  Aranymálinkó
  Holló
45 Pápistavarjú
  Kálvinyistavarju
  Csóka
  Szarka
  Mátyás
50 Mogyorószajkó
  Kecskefejő
  Sarlós fecske
  Marti fecske
  Gatyás fecske
55 Füsti fecske
  Légykapó
  Őrgébics
  Bábaszarka
  Tövisszúró
60 Feketeharkály
  Höcsik
  Zöldküllő
  Tarkaharkály
  Nyaktekercs
65 Kakuk
  Jégmadár
  Gyurgyalag
  Banka
  Szalakóta
70 Keselyü
  Sas
  Parlagsas
  Héjja
  Karvaly
75 Ülü
  Kánya
  Vércse
  Sólyom
  Kaba
80 Ráró
  Téli ölyv
  Egerészölyv
  Fülesbagoly
  Réti bagoly
85 Macskabagoly
  Kuvik
  Fogoly
  Fürj
  Fajd
90 Fáczány
  Császármadár
  Vadgalamb
  Örvösgalamb
  Gerlicze
95 Lovaskócsag
  Fattyúkócsag
  Szürkegém
  Vörösgém
  Hajasgém
100 Poczgém
  Bölömbika
  Bakcsó
  Gólya
  Feketególya
105 Kanalasgém
  Túzok
  Reznek
  Daru
  Haris
110 Vizicsirke
  Vizityúk
  Szárcsa
  Batla
  Juhászka
115 Czankó
  Pajzsos czankó
  Kölessneff
  Paprikasneff
  Pólimadár
120 Bibicz
  Gólyatős
  Lotyó
  Ugartyuk
  Sárszalonka
125 Erdei szalonka
  Székicsér
  Vadlud
  Nyári lud
  Lilik
130 Gyöngyvér
  Hattyú
  Tőkés rucza
  Kendermagos rucza
  Czigányrucza
135 Jegesrucza
  Kanalasrucza
  Orsófarkú
  Telelő rucza
  Pergő rucza
140 Paprucza
  Kerczerucza
  Fütyülő rucza
  Gödény
  Kárakatna
145 Muszkabukó
  Kisbukó
  Lósirály
  Dankasirály
  Halfarkas
150 Lócsér
  Halászcsér
  Kormoscsér
  Buvár
  Bubosvöcsök
155 Öklömvöcsök

Nagyon lehetséges, hogy hosszabb is lehetne ez a sor; de mikor most nem telik több!